TOMAMU
Hoshino Resorts
มันมีไม่กี่โรงแรมหรอกนะที่เรารู้สึกว่ามันดีและประทับใจมากๆจนอยากจะกลับไปทุกปี Hoshino Resorts Tomamu คือหนึ่งในนั้น ห้องพักสวย วิวอลังการ โดยเฉพาะอ่างจากุ๊ซซี่ส่วนตัวในห้องกับวิวภูเขาหิมะตรงหน้าคือพีคมากจริง พนักงานก็น่ารักอัธยาศัยดีให้คะแนนเต็ม 10 บรรยากาศรอบๆโรงแรมสวยเพลินตาเพลินใจไปหมด อาหารเช้าที่นี่คือชนะพูดเลยว่าเลิศที่สุดตั้งแต่เคยเจอมา มีกิจกรรมหน้าหนาวก็มีให้เล่นเยอะแยะมากมาย Ice village ก็ยังคงความเก๋เป็นเอกลักษณ์ของที่นี่รวมถึง Ice Hotel ด้วย ทุกอย่างของโรงแรมนี้ผสมผสานกันออกมาเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของ Hoshino Tomamu ที่ไม่มีที่ไหนเหมือนเลยจริงๆ
Have you ever stayed in any hotel that take your vacation on the next level? The hotel that impress you so much you want to come back every year? For us, Hoshino Resorts Tomamu is one of them.
Hoshino Resorts Tomamu offers spacious rooms, fantastic view, exceptional services, plus, a private jacuzzi with majestic view of the mountain is phenomenal. Moreover, breakfast here is the best we’ve ever had! Ice Village and Ice Hotel are amazingly wonderful, and there’re also lots of winter activities that will make your stay full of fun. All we can say is…staying at Hoshino Resorts Tomamu, you will get extraordinary experiences like no other.
การเดินทาง
มีบัสจากสนามบินมาส่งถึงโรงแรมเลยสะดวกมาก เราไปเที่ยวซับโปโรก่อนก็เลยขึ้นรถจากที่นั่น นั่งจากซัปโปโรประมาณ 2 ชั่วโมง หลับตื่นนึงก็ถึงพอดี แต่ถ้าใครไม่หลับมองบรรยากาศสองข้างทางไปเรื่อยๆจะเพลินมาก วิวสวย
How to get there
There are hotel buses direct from the airport. We went to Sapporo first, so we took a bus from there. It took about 2 hours from Sapporo to the resort. The view along the road was amazing.
Lobby
แค่ก้าวเข้ามาก็ต้องสะดุดกับความหอม รักกลิ่นนี้ที่สุดแล้ว หอมสะอาดสดชื่น ใครที่มา Hoshino Resonaire จะต้องจำกลิ่นหอมๆนี้ได้แน่นอน เพราะมีกลิ่นอยู่ทั่วโรงแรมเลย โดยเฉพาะแถวๆล๊อบบี้ตรงทางเข้า บรรยากาศตรงนี้ก็จะสบายๆหน่อย มีเก้าอี้ให้นั่งรอ มีเตาผิงเพิ่มความอบอุ่น มอกไปนอกหน้าต่างเห็นหิมะขาวๆแต่ไม่หนาวนี่มันดีจริงๆ 555
The Lobby
Our first impression when we stepped into the hotel was the very nice scent from the lobby. The lobby lounge is elegant and comfortable. There’s a fireplace to keep you warm and it also create cozy vibe. Glass windows along the walls reveal beautiful view of thick white snow cover the trees and all over the ground.
ห้องนอน
รอบนี้มากัน 4 คน เลยเลือกนอนห้อง Type Suite Room ห้อง Type นี้จะเหมาะมากเวลามากับครอบครัวหรือมากับเพื่อน เพราะมีสองห้องนอน แล้วที่เด่นๆเลยก็คือห้องน้ำสวยบ้าไปแล้ว มีห้องซาวน่า มี Jet Bath ส่วนตัวที่มองออกไปเห็นวิวภูเขาหิมะ ในวันที่อากาศหนาวๆ เปิดน้ำอุ่น โรยผงอโรม่าหอมๆ ลงไปนอนแช่ให้น้ำนวดตัว มองวิวสวยๆข้างนอก คือสงสัยนี่ฮอกไกโดหรือสวรรค์กันแน่ ฮือออออ ดีงามและสวยมากก
Room
All of us 4 stay in a Suite Quadruple Room, a suite providing a master room, a vice room, and shared living area which is perfect for group of friends or small family.
The bathroom is insanely beautiful with an observatory jet bath. The floor-to-ceiling windows offer incredible view of white mountains and snows. For a second, we thought this was surreal! We were in Hokkaido or Heaven! Lol. It was truly beautiful and wonderful.
ของใช้จำเป็นต่างๆที่นี่ก็มีให้ครบ พวกสบู่อาบน้ำ ยาสระผมต่างๆก็ใช้ของ Shishedo คุ้มแล้วทริปนี้ ยังไม่ได้เล่นสกี ยังไม่ได้เดินทั่วๆเจอแค่ห้องนอนสวยๆก็เพ้อแล้ว
The room is fully equipped; TV, fridge, kettle, air purifier, and bathroom amenities from Shiseido.
Ice Village
ปีที่แล้วเป็นยังไงปีนี้ก็ยังดีเหมือนเดิม โซน Ice Village ยังคงความน่ารัก เป็นหมู่บ้านน้ำแข็งเล็กๆในอาณาจักร Tomamu เดินมาถึงเราก็จะเจอกับลานสเก็ตอยู่ตรงกลาง วิธีการลงไปหมู่บ้านน้ำแข็งมี 3 แบบ ฝั่งขวา ลื่นสไลเดอร์ลงไป ฝั่งซ้ายนั่งห่วงยางลงไป หรือจะเดินลงไปปกติก็ได้ค่ะ 5555 แนะนำให้นั่งห่วงยาง ทางสั้นๆ แต่สนุกมากกกก ที่นี่เค้าจะมีจุดพลุด้วย ยืนดูตรงนี้คือสวยใจละลายไปเลยกับภาพพลุสวยๆกับหมู่บ้านน้ำแข็งตรงหน้า ต้องเช็คตารางอีกทีนะคะว่าเค้าจุดวันไหนกี่โมง
Ice Village is as good as last year. There’re 3 ways to go down to the Ice Village; from the right side, you can go down from an ice slider, from the left side: by a snow tube, or… you can just walk in lol! We recommend snow tube though coz it was so much fun!
There’s a firework show also but you need to check with the hotel staffs for the time. Watching fireworks from here, above the Ice Village is breathtaking!
ในหมู่บ้านน้ำแข็งก็จะมีกระโจมหลายหลัง แต่ละหลังก็จะน่ารักๆ มีกิมมิคต่างกันไป มีทั้ง Bakery และ Café ขายขนมปัง ขายช๊อคโกแลต มาชเมลโล่ ที่เด่นๆก็จะเป็น Ice Bar ขายเครื่องดื่ม Ice Hotel โรงแรมน้ำแข็ง ใครอยากสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ก็ต้องลองมานอนค้างคืนดู รออ่านรีวิวเต็มๆของ Ice Hotel อีกทีนะคะ อ่อ แล้วที่นี่ก็ยังมีโบสถ์สวยๆด้วย คู่รักเค้าชอบมาทำพิธีแต่งงานกันที่นี่ โรแมนติคที่สุดอะ
Ice Village consists of bakery shop, café, Ice bar, which is the most popular, and Ice Hotel, for those who want to experience something extraordinary. (Stay tune for a full review of Ice Hotel 😉)
Oh! there’s also an Ice Chapel. We saw a couple in white fur wedding costumes holding hands, walked out from the Ice Chapel. How romantic!
Ice Afternoon Tea
เป็นอีกโซนที่ต้องจองมาล่วงหน้า ตรงนี้ก็จะเป็นมุมน่ารักๆให้นั่งจิบชากับทานขนมอร่อยๆ โต๊ะเก้าอี้ ทำจากน้ำแข็งหมดเลย ปีนี้หิมะน้อยไปหน่อย เทียบกับปีที่แล้วชอบแบบหิมะเยอะๆมากกว่า
Ice Afternoon Tea is the cutest corner where they set up two sets of table and chairs that made from ice for you to enjoy afternoon tea set. We like it more when there were lots of snow like last year. It looked so pretty as if from fairy tales.
Hotaru Street
โซนนี้มีทั้งร้านอาหาร คาเฟ่ แล้วก็ร้านขายของ คอนเซ็ปต์ Ski in / Ski out คือเก๋มาก ประมาณว่าถ้าเราเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดอยู่แล้วเกิดหิว ก็สามารถสกีเข้ามาที่โซนนี้ได้เลย ถอดอุปกรณ์เดินเข้าร้านไปทานของอร่อยได้ อิ่มแล้วก็สกีต่อ ดีงามและสะดวกสบายที่สุดแล้ว แอบกระซิบว่าร้านอาหารญี่ปุ่นตรงโซนนี้ที่ชื่อ Eni เด็ดสุด มาเลยไม่ผิดหวัง ของที่สั่งอร่อยทุกอย่าง เรามาซ้ำตั้งสองรอบแน่ะ ที่นี่เค้าจะมีทางเชื่อมทุกตึกเข้าด้วยกัน หลังคาทางเดินเป็นสามเหลี่ยมเหมือนบ้านเล็กๆ กระจกใสสองข้างทำให้มองเห็นวิวบรรยากาศสวยๆด้านนอก
Hotalu Street is the first ski-in/ski-out street area in Japan where you ski down the slopes to restaurants and shops. How convenient! We love Eni restaurant. This place is the best! Every dish was so delicious. We love it so much we came here two days in a roll!
All the buildings in the resort area are connected with enclosed glass pathways that offer fantastic view of the winter scenery.
คอร์สสกี
ถ้าใครอยากจะมาเล่นสกีแล้วยังไม่มีพื้นฐานก็ไม่ต้องห่วง เพราะที่นี่ก็มีคอร์สสอน เรียนแค่ 2 ชั่วโมงก็เล่นได้แล้ว สกีไม่ได้ยากอย่างที่คิดเลย อุปกรณ์ทุกอย่างมาเช่าได้หมด ไม่ต้องแบกอะไรมาเองเลย สบ๊ายยย แล้วที่สำคัญพวกเสื้อสกีต่างๆที่เค้ามีให้ใหม่และสะอาดมาก ประทับใจสุดๆ
Snow Academy
No worries if you’ve never skied before. You can book a lesson and rent all the equipment from here. They are clean and very new. In just 2 hours, you’ll learn the basic things and find that skiing isn’t too difficult at all.
Gao Outdoor Center
นอกจากสกีแล้วก็มีกิจกรรมสนุกๆให้เลือกเยอะมาก ที่ลองเล่นชอบ Snow Mobile มากเป็นอันดับ 1 เลย ใครหากิจกรรมเล่นอยากให้ลองอันนี้ที่สุด อารมณ์คล้ายๆเล่นเจ็ทสกีหรือขับ ATV แต่เป็นบนหิมะแทน มันส์มากกกกก สนุกและมีความสุขสุดๆ ต้องลองนะ
There’re so many winter activities for you to try. We love snowmobile the most. It’s like riding a jet ski or an ATV but on the snow! It was very enjoyable and so much fun.
Banana Boat ก็สนุก หวาดเสียวกว่าที่ Kiroro มากพอสมควรเลย ระยะทางก็ประมาณ 2 กิโล อันนี้เราเลือกได้ว่าอยากเล่นแบบนานแค่ไหน กลางทางก็จะมีที่จอดให้ถ่ายรูป มากันหลายๆคน Banana Boat ก็เป็นทางเลือกที่ดี
Banana boat is also great and more exciting than the one at the Kiroro Resort. We can choose the duration/distance between 1.5km or 3km. The staff will tow us on snow ground and drop by a photo spot where the Tower is in the background.
Unkai Gondola
เป็นกระเช้าที่จะพาเราไปบนยอดเขา วิวจากบนกระเช้าคือสวยตลอดทาง จุดมุ่งหมายก็คือไปเดินเล่นที่ Terrace of Frost Tree ค่ะ
Unkai Gondola is a gondola ride that take us from the mid-mountain area to the Terrace of Frost Tree.
Terrace of Frost Tree
จะบอกว่าถ้ามาพักโรงแรมนี้แล้วไม่ควรพลาดจุดนี้เลย เป็นไฮไลท์ที่เราชอบมาก ถ่ายรูปออกมาสวยสุดๆ ของจริงสวยกว่าในรูปซะอีก ประทับใจกับวิวภูเขาหิมะ มุมเก้าอี้สูงๆที่ให้ไต่ขึ้นไปนั่งชมวิวก็น่ารัก เก๋แปลกตามาก รอบแรกมาหิมะตกหนักฟ้าครึ้มไม่เห็นวิวอะไรเลยนอกจากความขาวโชคดีที่ยังไม่กลับ อีกวันก็เลยขึ้นกระเช้ามาแก้ตัวใหม่ แล้วก็ได้เห็นวิวสวยๆสมใจ พอมาดูรูปก็รู้สึกว่าเห้ย จริงๆวันที่หิมะตกหนักก็ไม่แย่นะ กลายเป็นสวยอีกแบบไปซะอีก
One of the highlight spots at Hoshino Resorts Tomamu where you can’t be missed. The magnificent view of mountains and trees covered with thick white snow are heavenly beautiful. The Cloud Bar is an overlook sport where you can climb on the ladder, sit on the special seat and admire unobstructed view while your feet kick the emptiness below.
ในส่วนของอาหารที่นี่ เรียกได้ว่าพรีเมี่ยมสุดๆ แฮ้ปปี้กันมากกก แบบพร้อมใจยอมอ้วนตั้งแต่มื้อเช้าถึงมื้อเย็นเลย 5555
1. ห้องอาหาร Hal เราทานอาหารเช้าที่นี่เกือบทุกวัน มีอาหารให้เลือกหลากหลายมาก ทุกอย่างสดและอร่อยแต่ไฮไลท์ของอาหารเช้าที่อยากจะแนะนำทุกคนก็คือ French Toast ฟินหนักมาก อร่อยกลมกล่อมละมุนนุ่มลิ้น เพ้อไปเลย มิโซะราเมงใส่ข้าวโพด ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของราเมงฮอกไกโดก็อร่อยควรมาลองนะคะทุกคน
Here, the food is unbeatable! We were all sooo happy and come to an agreement that we wouldn’t talked about weight when we were in Hoshino Tomamu, lol!
1. Hal
Hal is where we had breakfast almost every morning. The breakfast buffet was amazing with a variety of options. The highlight that we would really really recommend is French toast. It was the best French toast we’ve ever had! It was soft, fluffy, and creamy. Eating with sweet whipped cream and maple syrup was like heaven in your mouth! Miso ramen with corn, which is Hokkaido’s style ramen, is also must try.
นอกจากอาหารเช้าแล้วตอนเย็นก็ยังมี Buffet Dinner ขาปูยักษ์ก็มา แซลมอนก็มา ทุกอย่างสดและอร่อยมากจริงๆ
Highlights for dinner buffet are crab and beef Teppanyaki, and fresh seafood.
2. Green Kitchen TOMAMU Camp สั่งสลัดกามองแบร์มา ให้มาชีสมาไม่มีกั๊กเลย ดีงาม ทานตอนร้อนๆ ชีสกำลังเยิ้ม โคดอร่อยยย ฟินๆๆๆ ข้าวแฮมเบิร์กหมู รสชาติกลมกล่อม เนื้อเน้นๆ ดีงามไปหมด
2. Green Kitchen
Camembert salad was delish! Warm, melting Camembert was sooooo good. Pork hamburg with rice was also very scrumptious.
3. Eni ร้านอาหารญี่ปุ่นสมัยใหม่ จะอยู่ในโซน Hotaru street เมนูซิกเนเจอร์ของเค้าที่ต้องลองคือ Fish Roe Mille-feuille ส่วนผสมของไข่ปลาชนิดต่างๆ 8 ชั้น ใช้ไข่ปลาคาเวียร์วางเป็นคำว่า Eni ประกบไว้ที่จาน เวลาทานจะมีเท็กซ์เจอร์กรุบๆของไข่ปลา ความเผ็ดนิดๆของวาซาบิ ทำให้รสชาติกลมกล่อมไม่เหมือนใคร แนะนำๆ อีกเมนูต้องยกให้นี่เลย Mini Bowl x 6 kinds ข้าวหน้าชูโทโรสับ กับข้าวหน้าUni เอาเข้าปากไปคำแรกก็ตัวลอยแล้ว อร่อยยยย ร้านนี้มีสาขาที่โตเกียวด้วยนะ
3. Eni
Modern Japanese restaurant in Hotalu Street. Their signature dish is Fish roe Mille-Feuille, a combination of 8 kinds of fish roes, plus caviers delicately put on word ‘Eni’ on the dish. The texture of different kinds of fish roes mixed with spicy taste of wasabi create great tastes and sense in your mouth. Another recommend dish is ‘Mini Bowl x 6 kinds’, 6 kinds of mini rice bowl topped with fresh and premium seafood.
P.S. There’s also a branch in Tokyo.
4. ห้องอาหาร Nininupuri มีกระจกบานใหญ่ล้อมรอบ เห็นบรรยากาศหิมะตกด้านนอกสวยงาม เพลินตาสุดๆ Breakfast ที่นี้จะเน้นอาหารทะเล ทั้งแซลมอน ไข่ปลา กุ้งหวาน Uni ไม่อั้นเป็น Breakfast ที่ดีงามและฟินถูกใจที่สุดตั้งแต่ทานมา ส่วน Buffet Dinner จะมี concept ว่า “Meat Buffet” จะมีสเตชั่นเนื้อวัว หมู ไก่ แยกเป็นโซนๆไป ข้าวหน้าหมูเด็ดมาก เนื้อนุ่มๆ ซอสกลมกล่อมทุกคนต้องมาลองด้วยตัวเองค่าา
4. Nininupuri
A restaurant with glass walls locates in the forest of Tomamu. Breakfast here is differ from Hal as their special dish is ‘DIY Rice Bowl’. You can choose your favorite toppings like salmons, fish roes, or uni. This was also one of the best breakfasts we’ve ever had. The concept of dinner is ‘Meat Buffet’. You can enjoy excellent meat dishes from beef, port, or chicken. We love the pork rice bowl so much!
ที่เล่ามาทั้งหมดก็คือประสบการณ์ความประทับใจที่เรามีตอนพักอยู่ที่ Hoshino Resorts Tomamu นะคะ ตอนที่เล่ารสชาติละมุนของ french toast แสนอร่อยก็ลอยขึ้นมาอยู่เรื่อยๆ ติดใจขนาดนี้ปีหน้าต้องไม่พลาดกลับมาอีกเป็นรอบที่ 3 แน่ๆเลย
ใครสนใจจะมาพักที่นี่ก็เข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เวปนี้เลยนะคะ : https://www.hoshinoresorts.com/en/
All of these are our exceptional experiences with Hoshino Resorts Tomamu. As we were writing, we still couldn’t forget how delicious the French toast was! We think we might have to come back again next year! Lol!
For more information : https://www.hoshinoresorts.com/en/
