top of page

TRAIN SUITE SHIKI-SHIMA

"ยังรู้สึกคล้ายๆกับฝันไป"

เมื่อได้สัมผัสกับความหรูหราของรถไฟ Shiki-Shima ที่ญี่ปุ่น

ได้ท่องเที่ยวและนอนค้างบนรถไฟสวยๆแบบนี้คืนนึง ฟินมากกกก รถไฟขบวนนี้ตกแต่งแบบทันสมัย โมเดิร์น ขาวๆ คลีนๆ

อยู่ในนี้แอบรู้สึกเหมือนกำลังจะได้ไปท่องอวกาศ ยานแม่กำลังจะพาออกนอกโลกแล้วค่า 555555

มันก็เพลินดีนะ นั่งจิบไวน์เบาๆ มองวิวธรรมชาติสีเขียวสองข้างทาง เม้าท์มอยเรื่องโน้นเรื่องนี้กับเพื่อนสาว เป็นช่วงเวลาที่มีความสุข

จะเรียกว่าทริปในฝันก็คงจะไม่ผิด

It is a dream-like reality being on an exclusive journey on Train Suite Shiki-Shima.

The futuristic white look of the observatory cars make you feel as if you were in a mothership soars into the sky. Sitting in the luxurious train, sipping wine and enjoying conversations with fellow travelers while admiring breathtaking views through the windows, are truly unbeatable experiences!

...............

รถไฟขบวนนี้เปิดให้บริการมาปีนึงแล้วล่ะ แต่ให้เฉพาะคนญี่ปุ่นขึ้น นี่เป็นครั้งแรกที่เค้าเปิดให้คนต่างชาติขึ้น อะไรที่พิเศษเลิศๆแบบนี้ก็ไม่พ้น World Surprise Travel เจ้าเดิม ทริปนี้จัดเหมาขบวนให้เฉพาะคนไทยไปเลย มันก็จะสนุกสนานเฮฮามากหน่อย ทุกคนเพิ่งรู้จักกันไม่นาน แต่สนิทกันเร็วมาก สิ่งที่เอ็นจอยสุดๆกับทริปนี้นอกจากความหรูหราของรถไฟ อาหารเลิศๆที่ทานทุกมื้อ ได้ลองกิจกรรม Unseen แปลกๆใหม่ๆแล้ว ก็คงจะเป็นความน่ารักและมิตรภาพดีๆจากทุกคน ทำให้ทริปนี้เป็นอีกหนึ่งทริปที่มีความสุขมากๆ เป็นอีกหนึ่งความประทับใจที่อยู่ในความทรงจำเรียบร้อยแล้ว : )

Since May 2017, the train has been operated limitedly to the Japanese. Now, the first time for non-Japanese travelers, World Surprise Travel reserved the whole train especially for us making the trip even more special.

Apart from the luxurious journey, impeccable meals, fascinating activities, the friendship of everyone, too, made this an unforgettable experience.

DAY 1

คนรู้จักบอกว่าเที่ยวบ่อยๆลองใช้บริการ Limousine Express ดูสิ แล้วจะชอบ มันเป็นบริการที่เพิ่มความสะดวกสบายให้เราหลายอย่าง ตั้งแต่มีรถรับส่งจากบ้านถึงสนามบิน ตอนอยู่สนามบินก็ไม่ต้องต่อคิวยาว Fast track เข้าช่องพิเศษได้เลย ตอนลงจากเครื่องก็มีคนชูป้ายชื่อเรา เอารถกอล์ฟมารอรับ ไม่ต้องเดินไกล ไม่ต้องต่อแถว คนขับรถก็น่ารักมาก ส่งถึงบ้านอย่างปลอดภัย ติดใจแล้วสิ ต่อไปเวลาจะไปเที่ยวทริปไหนพิเศษๆก็คงจะใช้บริการนี้ ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดีก่อนออกเดินทาง : )

 

Getting a taxi to and from the airport could be tiresome sometimes. This trip I used Limousine Express service and really like it.

The driver picked me up on-time and took me to the airport smoothly. No long waiting line at immigration, the service also includes Fast Track immigration service. Skipped long walk in the airport, a golf cart picked me up from the gate upon arrival and took me to the exit. Without standing in long queue for taxi, I was taken home safely.

 

ทุกคนไปรวมตัวกันที่สนามบิน ทีมงานของ World Surprise ก็ดูแลเป็นอย่างดีเหมือนเคย กรอกเอกสารอะไรให้พร้อมทุกอย่าง เรานั่งการบินไทยไฟล์ทกลางคืนไปถึงตอนเช้าก็เริ่มการเดินทาง ที่แรกที่ไปคือ

 

At the airport, I met up with other people and World Surprise team who took good care of us during the trip.  We took a late flight and arrived Tokyo in the morning. The first stop was;

พิพิธภัณฑ์บ้านญี่ปุ่นโบราณ นิฮอน มิคาเอ็น ที่นี่เป็นหมู่บ้านที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่สมัยยุคเอโดะ แบบบ้านก็จะออกแนวโบราณที่มีรูปแบบการสร้างคล้ายๆกับหมู่บ้านชิราคาวาโกะ นักท่องเที่ยวชอบมาที่นี่เพราะจะได้เห็นอุปกรณ์ต่างๆ ที่คนในยุคก่อนใช้ดำรงชีวิต ใครชอบแนวนี้จะเพลินมากเลย บรรยากาศที่นี่ก็จะชิลๆ ตอนที่ไปเป็นช่วงเดือนพฤษภาคม มีแดดอุ่นๆแต่พอลมพัดมาก็เย็นสดชื่น เห็นคนแก่ชาวญี่ปุ่นมานั่งวาดภาพสีน้ำอยู่หน้าบ้านโบราณกันหลายคน น่ารักมากๆ แต่ละคนวาดเก่งด้วยนะ ไปแอบดูมา 555

 

Nihon Minkaen Open Air Museum, an outdoor museum where you can enjoy visiting traditional Japanese houses that were built in the Edo period, or 200-300 years ago. If you’re into history you’ll love this place. The weather was just perfect during the time we visited in May. I spotted quite a few Japanese seniors were painting with watercolors in front of the houses. They were good at it.

มาถึงญี่ปุ่นทั้งที มื้อกลางวันอาหารจะเป็นอะไรไม่ได้นอกจากโอมากาเสะร้านเด็ด เชฟจัดมาคำเล็กๆแต่อร่อยทุกคำจริงๆ

 

First lunch in Japan could be nothing else but a superb Omakase course. Everything was so fresh and tasteful.

หลังจากนั้นทุกคนก็ได้ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าสวมชุดกิโมโน จะได้อินกับบรรยากาศความเป็นญี่ปุ่นอย่างแท้จริง ชุดกิโมโนแต่ละชุดสวยมาก เลือกกันแทบไม่ถูก แต่ก็ต้องรีบทำเวลานิดนึง เพราะเค้าจะทำผมให้เราด้วย พอเสร็จเรียบร้อยก็เดินเล่นถ่ายรูปเล่นกันตรงถนน 5555 ทีมงาน World Surprise ก็จะคอยตามถ่ายรูปให้ตลอด ขอบคุณนะค๊า

 

Then we got a chance to try on kimonos. Thank you, World Surprise team, for taking photos for all of us.

ต่อไปเราก็จะไปที่สวนฮัปโปเอ็นกันค่ะ สวนฮัปโปเอ็น เป็นสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่อยู่ใจกลางเมืองเลย ที่นี่จะเป็นคล้ายๆกับสถานที่ผักผ่อน แล้วก็เป็นเป็นสถานที่ฮิตของคนญี่ปุ่นในการมาถ่ายพรีเว็ดดิ้งเพราะจะมีสวนดอกไม้สวยๆให้ถ่ายรูป มาที่นี่ได้ทั้งเรียนชงชาแล้วก็ได้ใส่กิโมโนเดินเล่นถ่ายรูปในสวนดอกไม้ อากาศดี๊ดี เดินไปเดินมาก็ชักจะหิว ไม่รู้ว่าเพราะกิโมโมโนรัดพุงรึเปล่าแฮะ

 

We then visited Happoen Garden, a beautiful garden nestles among buildings in Tokyo. Many Japanese couples come here for pre-wedding photoshoots. We experienced the tea ceremony, enjoyed a walk in the park, took turns talking photos in our kimonos. I felt a bit hungry, was it because the kimono was a little tight? Lol.

ในที่สุดก็ถึงเวลาอาหารเย็นที่รอคอย เย็นนี้เราจะล่องเรือยากาตะบุเนะ แล้วก็ทานอาหารเย็นบนเรือเลย อาหารเลิศมาก จัดเต็มทั้งซาชิมิ ทั้งเทมปุระ เยอะมากก แล้วก็สดมากด้วย รับรองว่าทริปนี้น้ำหนักขึ้นแน่ๆ รู้สึกว่าจะเอ็นจอยกับอาหารทุกมื้อ วิวยามค่ำคืนของอ่าวโตเกียวสวยงามไปอีกแบบ แต่ที่ประทับใจที่สุดรองจากอาหารคือ โชว์จากพนักงานที่แต่งตัวชุดญี่ปุ่นโบราณแล้วเต้นคุ้กกี้เสี่ยงทายเวอร์ชั่นญี่ปุ่น 5555555 พอเพลงขึ้นเท่านั้นแหละ เรียกเสียงกรี๊ดได้ทั้งลำเลย ตลกมาก

 

Time for dinner! How wonderful it was to end the day with Yakatabune Dinner Cruise. Needless to say, the food was excellent and served unlimitedly. I must have gained a few kilos after this trip!
The view from the deck was spectacular. Moreover, a bonus from the staffs was Japanese version of Fortune Cookie dance which everyone really loved it and gave them a big applause.

 

กลับมาถึงโรงแรม Imperial Tokyo ก็รีบอาบน้ำนอนเพราะพรุ่งนี้เราจะได้ขึ้นรถไฟแล้ววว เย้ๆ

 

We checked-in at Imperial Hotel and got ready for bed. Time to get on the train tomorrow!

DAY 2

วันนี้เราตื่นกันแต่เช้าเพื่อจะไปสถานีรถไฟอุเอะโนะเพื่อขึ้นรถไฟสุดหรู ชิกิชิมะ

ณ ชานชาลาที่ 13 ½ รู้สึกคุ้นๆเหมือนในเรื่องแฮรี่พ๊อตเตอร์ 555 ก่อนจะขึ้นรถไฟเราก็ต้องไปที่ห้องรับรองพิเศษก่อน พนักงานก็จะมาต้อนรับ เสิร์ฟขนมและชาพร้อมทั้งเอาของที่ระลึกมาให้

 

The next day we headed to Ueno station where the Train Suite Shiki-Shima was waiting for us at platform 13 ½ . (Will it take us to a magical world like ‘Harry Potter’? We proceeded to the Shiki-Shima lounge where the staffs welcomed us with tea and desserts and a souvenir.

เรื่องน่ารู้

Here is some info:

 

1. ชิกิชิมะ เป็นรถไฟขบวนหรูที่จะพาเราท่องเที่ยวไปยังสถานที่ต่างๆ ที่พิเศษคือเราสามารถนอนและใช้ชีวิตบนรถไฟได้ด้วย เปิดให้บริการครั้งแรกเมื่อ 1 พฤษภาคม ปี60 ให้เฉพาะคนญี่ปุ่นขึ้นเท่านั้น ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่จะเปิดให้ชาวต่างชาติได้มาสัมผัสกับความสวยงามหรูหราของรถไฟชิกิชิมะขบวนนี้ เหมือนเดิมค่ะอะไรที่หรูหราหายากให้มาที่ World Surprise Travel

 

The Shiki-Shima is an ultra-luxurious sleeper train that takes you on a journey to discover the East of Japan area. Since its first embarkment in May 2017, the train has just recently opened for foreigners. Again, World Surprise Travel never disappointed us when it comes to unique and extraordinary trip.

 

2. รถไฟชิกิชิมะ ประกอบไปด้วย ตู้โดยสาร10 ตู้ ซึ่ง ตู้ที่ 1 และ 10 เป็นตู้สำหรับชมวิวแบบพาโนราม่า ตู้ที่ 5 เป็นห้องรับรองไว้สำหรับนั่งเล่น ตู้ที่ 6 เป็นห้องอาหาร และอีก 6 ตู้ที่เหลือเป็นห้องพักสำหรับผู้เดินทาง

 

The observatory cars, car no.1 and 10, located at the both ends of the train, feature glass wall and ceilings, offering uninterrupted views. Car no.5 is the lounge car. No.6 is the dining car and the rest are suite cars

 

3. รถไฟแล่นไปไหนบ้าง? อยู่บนรถไฟตลอดเลยมั๊ย นอนกี่คืน?

เราเลือก Package แบบนอนบนรถไฟ 1 คืน การเดินทางก็จะเริ่มจากสถานีอุเอโนะที่โตเกียวแล่นไปที่ นากาโนะ ฟุกุชิมะ แล้วก็ค่อยกลับมาที่เดิมในวันรุ่งขึ้น ระหว่างการเดินทางเราก็ไม่ได้อยู่บนรถไฟตลอดนะ จะมีแวะให้ลงไปเยี่ยมชมสถานที่น่าสนใจต่างๆระหว่างทาง แต่ก็มีทานอาหารเย็น และอาหารกลางวันบนรถไฟ ขอบอกว่าอาหารเนี่ยให้เชฟชื่อดังขึ้นมาทำให้บนรถไฟเลย แต่ละจานรสชาติละเมียดละไม อร่อยมากจริงๆ

 

Where does the train go? Do we stay on the train throughout the trip? How many nights do we stay on the train?

We went on a 2day/1night trip. The journey starts at Ueno station, Tokyo, then to Nagano, Fukushima and back to Ueno station. There’re many excursions along the journey allow guests to experience cultural and natural highlights of the regions. The meals served on the train were beautifully prepared and, no doubt, amazingly delicious.

 

4. คราวที่แล้วก็ไปนอนรถไฟหรูที่ชื่อว่า Seven Stars มาคืนนึง รถไฟขบวนนี้เหมือนกันมั๊ย?

มีบางอย่างเหมือนและบางอย่างไม่เหมือนค่ะ เอาที่ไม่เหมือนก่อนละกันนะ Seven Stars อยู่ที่คิวชู การตกแต่งข้างในจะออกแนววินเทจ หรูๆแบบย้อนยุค ส่วน ShikiShima จะอยู่ที่โตเกียว รถไฟจะเป็นแนวโมเดิร์น เรียบหรู ทันสมัย แต่สิ่งที่เหมือนกันก็คือการบริการของพนักงานที่ดูแลเราดีมาก ความละเอียดปราณีตของการออกแบบต่างๆ และอาหารที่มาเสิร์ฟก็อร่อยมากๆทุกมื้อ

 

Does Shiki-Shima Train like Seven Stars Train?

They are both like and alike. The Seven Stars in Kyushu decorated in luxurious vintage style while the Shiki-Shima is more modern, futuristic and travels in Eastern Japan.
The things that are similar of both suite trains are the ultimate services of the staffs, the top-class designs, and impeccable meals.

พอสำรวจและเดินถ่ายรูปเล่นบนรถไฟไปซักพักก็ถึงเวลาทานอาหารกลางวันละ เราลงจากรถไฟไปทานอาหารอร่อยๆและชิมไวน์ที่พิพิธภัณฑ์ไวน์ มิยาโกะเอ็น ที่นี่เป็นถิ่นกำเนิดของการทำไวน์ญี่ปุ่น แล้วก็ได้เข้าไปในโรงบ่มไวน์ ชาร์โต ลูมิเยร์  ชิมโคชูไวน์ ที่เป็นไวน์เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นด้วย เพลินมาก ชิมไปกลายแก้ว ดีนะที่ไม่เมา 5555

 

After exploring the train and taking photos for a while then it was time for lunch.
we got off the train for lunch at a restaurant and visited Miyakoen Wine Museum, learned about Koshu wine, one of the oldest wines created in Japan, at Chateau Lumiere. What a nice afternoon.

ตกเย็นก็ทานอาหารเย็นในรถไฟ เรื่องรสชาติไม่ต้องพูดถึง อร่อยมากทุกจานที่มาเสิร์ฟ ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาของเสียงหัวเราะ คนในรถไฟก็เริ่มทำความรู้จักกัน คุยโน่นคุยนี่กันพร้อมทั้งชื่นชมในความอร่อยของอาหาร วิวพระอาทิตย์ตกดินและวิวยามค่ำคืนของเมืองนากาโนะ ทำให้รู้สึกมีความสุขจัง คืนนี้ก็เป็นอีกคืนที่พิเศษ นอนหลับสบายบนรถไฟ

 

Dinner on the train was undoubtedly delicious. People were getting to know each other and enjoyed themselves. The beautiful sunset and the views of Nagano at night made this a wonderful moment.

DAY 3

เช้านี้เราลงไปทานข้าวเช้าในร้านอาหารท้องถิ่นที่ขึ้นชื่อของเมืองฟุกุชิมะ อาหารที่มาเสิร์ฟทำมาจากวัตถุดิบชั้นดีทั้งนั้น มาถึงตอนนี้เริ่มรู้สึกว่า โอ๊ยยย ชีวิตจะดีไปไหน ที่นี่เค้าจัดให้แต่ละอย่างคือพรีเมี่ยมทั้งหมดคุ้มกับราคาที่เสียไป

 

We had breakfast at Takino, a famous restaurant of Fukushima. The food was, again, incredible and made from finest ingredients. Everything was so great and absolutely worth the price.

หลังจากนั้นก็ไปบ้านโบราณไอสุวากามะสุ พวกเราได้ไปลองเพ้นท์แก้วสไตล์ญี่ปุ่น เป็นประสบการณ์ที่สนุกมากๆ เห็นกรรมวิธีตั้งแต่ต้นจนจบและได้ลงมือทำเองเลย รู้สึกทึ่งกับเทคนิคและวัตถุดิบชนิดพิเศษ ทำเสร็จแล้วได้เอากลับบ้านไปเป็นที่ระลึกด้วยน๊า

 

In Aizu-Wakamatsu, we experienced traditional lacquerware painting and had a chance to try it ourselves and brought it home as a souvenir. Their craftsmanship and techniques were excellent. 

หลังจากนั้นเราก็ทานอาหารกลางวันบนรถไฟ พักผ่อนตามอัธยาศัย ช่วงเวลาที่อยู่บนรถไฟถ้าไม่ได้ถ่ายรูปเล่นกัน ก็นอนดูวิวจากหน้าต่างห้อง เดินไปกินขนมแล้วก็ดื่มชาที่เล้าจน์ เดี๋ยวก็ต้องกลับแล้ว ไม่อยากให้ความสุขพวกนี้จบลงเลยยย

 

We had lunch and enjoyed the last moment on the train before heading back to Ueno station.

และแล้วก็กลับถึงสถานีอุเอโนะ ความสุขบนรถไฟ ความประทับใจและความฟินก็จะอยู่ในความทรงจำเราอีกนานเลย แต่ทริปนี้ยังไม่จบค่ะ เย็นนี้เราไปกินชาบูกันต่อ ที่นี่เป็นชาบูสไตล์ญี่ปุ่นรสชาติเข้มข้น เสิร์ฟ ด้วยเซ็ตเนื้ออิมพีเรียลวากิว A5 พรีเมี่ยม เราไม่ได้กินเนื้อเลยสั่งเป็นหมูแทน หมูก็อร่อยมากก แต่คนที่กินเนื้อบอกว่า รสชาติเนื้อวัวดำนุ่มๆนี่มันดีมากกกก ละลายในปากแสนจะอร่อย

 

The journey (on the train) came to an end but this precious experiences and pleasant memories stay forever. After getting off of the train, we went to a shabu restaurant where they served imperial wagyu A5. Needless to say, the meat and shabu was superb!

DAY 4

ตื่นเช้ามาทานอาหารเช้าที่โรงแรมเสร็จเรียบร้อย เราก็ไปเรียนทำซูชิ เค้าบอกว่าที่นี่ฮิตมาก ดังมาก เพราะพวกปลาที่เค้าใช้ ใช้ของดีและสดใหม่ เราได้เรียนรู้เคล็ดลับและวิธีการทำข้าวปั้นสไตล์ญี่ปุ่น สนุกมาก มือเละมากกก แต่พอลองรสชาติความอร่อยของข้าวปั้นหน้าต่าง ๆ ที่ทำด้วยฝีมือตัวเองแล้ว เห้ยย อร่อย ฝีมือแบบนี้น่าจะไปเปิดร้านซูชินะเนี่ย 55555 ล้อเล่น เปิดแล้วจะมีลูกค้ามั๊ย!

 

The next day, after having breakfast at hotel we attended a sushi-making class which was a fun experience. We learned to make and how to hand-shape a perfect sushi. I had to admit that it tasted good! Should I open a sushi bar? Lol.

พอเสร็จจากทำซูชิเราก็แยกย้ายกันเดินเล่นช๊อปปิ้งแถวกินซ่า แล้วก็ทานมื้อกลางวันร้านเทมปุระในตำนานร้านนี้มีขายแต่เทมปุระ แล้วคือเชฟค่อยๆทอดทีละชิ้น ไม่รู้เค้ามีสูตรลับอะไรที่ทำให้มันออกมากรอบ อร่อย และไม่อมน้ำมันเลย แต่ละคำเราค่อยๆบรรจงเคี้ยวและรู้สึกว่าโอ๊ยย อร่อยจัง

 

มื้อนี้เป็นมื้อสุดท้ายที่อยู่กับ World Surprise ทุกคนก็จะกลับไทยกันคืนนี้หลังจากมื้อเย็น แต่เราขอตัวแยกมาเพราะเรายังไม่กลับ วันนี้พ่อกับแม่และน้องสาวบินมาถึงโตเกียว ความสนุกกับ World Surprise กำลังจะจบลง แต่ความสนุกครั้งใหม่กำลังจะเริ่มขึ้น นั่นก็คือทริปพาพ่อแม่เที่ยวตะลุยโตเกียว อ่านในลิ้งค์นี้ได้เลย https://www.whenwewander.com/tokyo-wt-family ส่วนใครที่อยากได้ประสบการณ์ดีๆแบบนี้ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ World Surprise Travel ได้เลยค่ะ

www.worldsurprise.com 

TEL : 02-634-8877

Line : https://line.me/R/ti/p/%40vyy4480u

 

We went for shopping at Ginza later, had lunch at one of the most famous tempura restaurants. The tempura was really crispy and tasty.


This was my last meal with World Surprise team. They flew back to Bangkok that night but I extended my stay to meet my parents and sister who just arrived that morning. Another trip was about to begin! Check out the story here https://www.whenwewander.com/tokyo-wt-family

Contact World Surprise Travel for more info about Train Suite Shiki-shima.

www.worldsurprise.com 

TEL : 02-634-8877

Line : https://line.me/R/ti/p/%40vyy4480u

bottom of page